Многие приезжающие в Хайкоу едут к морю или к вулканическому парку, но старую улицу Цилоу пропускать не стоит — это самый исторический квартал города, и вход бесплатный.
Ещё лучше то, что внутри старых домов-аркад находится Выставочный зал нематериального культурного наследия Хайкоу, где собраны хайнаньская опера, музыка восьми инструментов, кузнечное дело, сахарная живопись и лунные пряники в стиле цюн. Вот что мы увидели.
Старая улица Цилоу: квартал в стиле Наньян
Квартал тянется вдоль улиц Чжуншань, Дэшэнша, Боай и Синьхуа и является наиболее сохранившимся ансамблем аркадной (цилоу) архитектуры в Хайкоу. Это «Историко-культурная улица Китая». По сведениям, полученным во время визита, в охранной зоне около 600 зданий в стиле Наньян, из которых 349 отнесены к особо охраняемым.
Что такое цилоу: первый этаж отступает внутрь, образуя крытую галерею — защиту от солнца и дождя. Форма пришла из Юго-Восточной Азии, её привезли китайские эмигранты, уезжавшие в Наньян. Большинство зданий Хайкоу построены в начале XX века и соединяют наньянские, европейские и местные черты.
Детали, на которые стоит смотреть: цветные витражи в арочных окнах (синие, зелёные, красные); тёмные деревянные жалюзи, многие подлинные; узорная цементная плитка в галереях; барочные фронтоны, рельефы и старые вывески магазинов, например историческая «Хан Нань Чжун».
Улица Чжуншань — самая оживлённая: отреставрированные белые аркады, бронзовые статуи торговцев и игроков в шахматы, старые лавки.
Выставочный зал нематериального культурного наследия Хайкоу
Он занимает аркадные здания на старой улице, вход бесплатный. Это стало главным впечатлением поездки.
Внутри четыре зала:
01 Искусство Кокосового города
Традиционное исполнительское искусство Хайкоу: хайнаньская опера чжай, танец чжунпань и народные песни Шишань.
02 Мастерство
Зал традиционных ремёсел с экспонатами:
- Кузнечное дело Жухун — деревня Жухун в городке Лунцяо района Лунхуа, известная как «деревня кузнецов», более 400 лет истории. В лучшие годы почти в каждом дворе была кузница, выпускалось более 70 видов изделий: плуги, бороны, тяпки, тесаки, серпы, крюковые ножи, ножницы. В 1950-80-х годах она обеспечивала около 90 % хайнаньского рынка ножей и мелкого сельхозинвентаря
- Сахарная живопись — рисунки расплавленным сахаром на каменной плите: и еда, и народное искусство
- Традиционное производство сахара — из местного тростника: отжим, вываривание, фильтрация; красный и белый сахар, более 600 лет истории
- Лунные пряники в стиле цюн — наследие провинциального уровня, около 300 лет, соединение сучжоуских и кантонских традиций: сиропное тесто даёт мягкость, масляная прослойка — рассыпчатость
- Плетение из бамбука — корзины, кошели, шляпы, короба ручной работы
- Традиционный столярный инструмент — рубанки, пилы, стамески
03 Народные обычаи юга
Повседневная народная жизнь Хайнаня: узорная плитка, старые фотографии.
04 Голоса Цюнъя
Зал звукового наследия:
- Хайнаньская опера цюн — национальное нематериальное наследие, главный местный театр Хайнаня
- Музыка восьми инструментов Хайнаня — национальное наследие (включено в 2008 году), названа по восьми категориям инструментов: струнные смычковые, щипковые, духовые, барабаны, гонги, тарелки. Основной инструментальный жанр острова, звучит на свадьбах и местных праздниках. В витринах — эрху, кокосовая скрипка, флейта, сяо, суона, барабаны, гонги, тарелки
Дополнительно
- Рисованная карта старой улицы Цилоу — огромная цифровая карта со всеми переулками и экскурсоводом
- Двуязычные волонтёры-экскурсоводы — в квартале создана команда двуязычных волонтёров, которая проводит экскурсии для иностранных гостей
- Цифровой макет — объёмная модель квартала с проекцией на большой экран
- Карты распределения наследия — восемь карт с объектами наследия по районам Хайкоу
- Классификация наследия — стена с десятью категориями нематериального культурного наследия
Маршрут (около 2-3 часов)
Прогулка по улице Чжуншань → осмотр аркад, архитектуры и старых лавок → Выставочный зал наследия (главная остановка, 1-1,5 часа) → рисованная карта и цифровой макет → чайная или закусочная на старой улице.
Практическая информация
| Пункт | Данные |
|---|---|
| Название | Старая улица Цилоу · Выставочный зал нематериального культурного наследия Хайкоу |
| Адрес | Район улицы Чжуншань, Хайкоу, Хайнань (внутри квартала Цилоу) |
| Вход | Бесплатный |
| Время | 2-3 часа вместе с прогулкой |
| Как добраться | Городским автобусом; на такси или машине до района улицы Чжуншань |
Советы
Фото: днём свет хорош для белых фасадов и витражей; внутри залов темно, подходите ближе к стендам или поднимайте ISO.
Визит: улица пешеходная, обувь должна быть удобной; после обеда и к вечеру людно, за пустыми кадрами лучше утром; если встретите экскурсовода, послушайте — это добавляет много.
Рядом: вокруг много хайнаньских закусочных и старых чайных, хороший финал прогулки.
Напоследок
Мы ожидали просто посмотреть старые дома, а провели в зале наследия больше часа.
Сильнее всего тронули вещи: кузнечные инструменты, плетёные корзины, рубанки, старые фотографии оперы цюн и инструменты восьмизвучия. Это не «реликвии» за стеклом — это бытовые предметы хайнаньцев ещё несколько десятилетий назад.
И всё это бесплатно. Если вы в Хайкоу, отведите полдня на улицу Цилоу — и зайдите в зал, не только ради фотографий.
Фото сделаны Zhinanbang Tourism. Если вам интересны культурные места Хайнаня, или вы хотите обменяться идеями о поездках, будем рады общению.
